6月12日至13日，由国侨办宣传司文化处王坚处长带团的"华星艺术团工作组"一行四人到访南非立法首都开普敦，为开普敦华星艺术团进行了为期两天的舞蹈和声乐方面的培训。同行的艺术家有来自东方歌舞团的男高音歌唱家徐杰，国家一级舞蹈编导张浩和郑军老师。

　　华星艺术团热情欢迎国侨办“华兴艺术团工作组”

　　开普敦华星艺术团团长董钢、副团长/开普敦中华妇女会会长石玉梅，副团长郭永明，开普敦大学亚洲学生会会长肖阗等华星艺术团的骨干到开普敦国际机场迎接，对于工作组的到访表示热烈欢迎。

　　华星艺术团代表及国侨办领导和艺术家机场合照

　　与华星艺术团进行了短暂的交流后，工作组前往开普敦总领馆拜访了康勇总领事。王坚处长向康总领介绍了工作组的各位艺术家，对开普敦华星艺术团成立半年来的工作表示赞许，同时对于开普敦总领馆给予开普敦华星艺术团的大力支持表示了感谢。他说，开普敦华星艺术团自成立以来开展了大量工作，成绩斐然，这些都得益于开普敦侨界一直以来的积极参与和大力支持，也反映了当地侨界的团结。国侨办鼓励和支持海外侨胞增强自身建设，融入当地社会，也愿意积极倾听侨胞呼声，根据实际提供支持，使海外侨胞更好地分享祖国发展成就。

　　国侨办王坚处长和开普敦总领馆康勇总领事进行交流

　　康勇总领事对工作组访问开普敦表示热烈欢迎，并对国侨办长期以来对开普敦侨界给予的支持表示感谢。他说，在当地侨胞积极努力和国侨办大力支持下，开普敦"华星艺术团"得以成立并开展各项工作，丰富了侨胞文化生活，也向当地社会宣扬了中国文化。今年3月，开普敦侨界首次以中国社区名义参加当地一年一度的嘉年华巡游，引起了热烈反响，这一切都离不开国侨办的有力支持。总领馆也将继续竭诚为侨服务，支持侨界弘扬中华文化，展现华人形象，促进中南人文交流。

　　华星艺术团领导及成员和国侨办领导，艺术家合影

　　随后，工作组前往开普敦中华会馆，为等候在那里的开普敦华星艺术团的30多位学员们进行了分组辅导。

　　培训受到侨界的欢迎，Stellenbosh大学孔子学院简福爱院长和四位老师驱车170多公里赶来参加培训活动。培训中，男高音歌唱家徐杰老师耐心地为几位爱好声乐的学员答疑解惑。具体讲授了发声原理，并对几位声乐爱好者进行了现场指导。讲解通俗易懂，由浅入深，学员表示受益良多。

　　东方歌舞团国家一级舞蹈编导张浩老师为开普敦华星艺术团编排的藏族舞蹈

　　两位舞蹈编导老师的授课让参加培训的学员们获益匪浅，短时间内对藏、蒙古族舞蹈和东北大秧歌进行了系统分析，要点明确，易学易记。

　　华星艺术团助力“中国旅游之夜”现场表演

　　当晚，活跃在开普敦侨届的开普敦华星艺术团龙狮队，应邀参加了由中国国家旅游局主办，南非穿越非洲旅游集团承办的"超乎想象的中国"中国旅游之夜，为大会增添了浓浓的中国元素。13日夜里，工作组连夜驱车赶往龙狮队的演练场进行现场观摩指导。

　　西开普省省长海伦. 姿乐与舞龙队队员合影

　　两天的培训转瞬即逝，国侨办华星艺术团工作组圆满地完成了在开普敦的培训工作，为开普敦华星艺术团带来了"娘家人"的亲切问候和强劲的技术后盾。

　　开普敦华星艺术团”于2016年11月4日由国侨办裘援平主任亲自揭牌成立的第23家华星艺术团，其前身为“南非中国文化发展中心”。中心自创立以来，秉承“为侨服务，传承中华文化，促进中南文化交流的宗旨”积极配合开普敦总领馆的各项工作，为华人华侨融入当地社会，丰富侨胞的文化生活奠定了一个牢固的基础。 在过去的两年里，南非文化中心承接了中国文化部主办的“中国特色，魅力成都”，“南非情，中原风”等多场大型文艺活动，同时，与中国华文教育基金，福建海外交流协会共同举办中国文化海外行－开普敦站的活动。此外，文化中心还承办了国侨办2016年“文化中国，四海同春”在开普敦的慰侨演出和 “文化中国，名家讲坛”等等国侨办的“文化中国”的系列品牌活动，大大弘扬了中南文化交流。

图/文 | 谭明霞

责编 | 王春艳

　　往期回顾

　　阅读往期精彩内容！

　　【投资】赞比亚税收调整｜坦桑投资环境｜赞比亚工作许可证｜坦桑税收｜坦桑移民局｜赞比亚移民局｜东非旅游一体化｜非洲阿胶

　　【社会】非洲巫童｜南非富豪｜乌干达37岁母亲生38子｜马赛人｜非洲有钱人国家｜坦桑难民营｜非洲妇女节｜非洲白化病歧视｜一夫多妻｜马达加斯加香草农民｜赞比亚童妻

　　【政治】坦桑迁都｜坦桑国庆阅兵｜坦桑恐怖主义｜特朗普对非｜博茨瓦纳官员洗钱｜坦桑禁毒

　　【报告】非洲投资指数报告｜全球最悲惨和最危险国家名单｜全球军费开支排行｜全球幸福指数报告｜非洲十大宜居城市

　　【交流】中国军医组｜王毅访非｜赞比亚武术队｜赞比亚医疗队｜非洲武林争霸赛｜博华寺皈依法会｜坦桑华人寺庙｜赞比亚国家数据中心｜非洲功夫

　　【安全】抢劫华人2500万｜南非劫匪｜坦桑袭警案｜博茨瓦纳地震｜博茨疟疾｜博茨华人企业遭抢｜赞比亚车祸

　　非洲华侨周报

　　微信号：huaqiaozhoubao